Вікіпедія:Портал комуніты
![]() Вітайте на Порталї комуніты!
Welcome to Village pump!
|
![]() |

(подля років)
Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines
[едітовати жрідло]My apologies for writing in English. Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою.
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 02:11, 24 януара 2025 (CET)
Feminism and Folklore 2025 starts soon
[едітовати жрідло]
Dear Wiki Community,
You are humbly invited to organize the Feminism and Folklore 2025 writing competition from February 1, 2025, to March 31, 2025 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
- Create a page for the contest on the local wiki.
- Set up a campaign on CampWiz tool.
- Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
- Request local admins for site notice.
- Link the local page and the CampWiz link on the meta project page.
This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the Article List Generator by Topic and CampWiz. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. Click here to access these tools
Learn more about the contest and prizes on our project page. Feel free to contact us on our meta talk page or by email us if you need any assistance.
We look forward to your immense coordination.
Thank you and Best wishes,
--MediaWiki message delivery (діскусія) 03:36, 29 януара 2025 (CET)
Wiki Loves Folklore is back!
[едітовати жрідло]Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою

Dear Wiki Community, You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2025 an international media contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 31st of March.
You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.
You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.
Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.
Kind regards,
Wiki loves Folklore International Team --MediaWiki message delivery (діскусія) 03:36, 29 януара 2025 (CET)
Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon
[едітовати жрідло]My apologies for writing in English. Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою.
This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through the end of day, 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review.
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 01:48, 3 фебруара 2025 (CET)
Наступна зустріч мовної спільноти (28 лютого о 14:00 UTC) і розсилка
[едітовати жрідло]Привіт усім!

Ми раді оголосити, що скоро відбудеться нова зустріч мовної спільноти, а саме 28 лютого о 14:00 UTC! Якщо бажаєте приєднатися, просто запишіться на вікісторінці.
Це зустріч, на якій ми ділимося новинами про проєкти, пов'язані з мовами, обговорюємо технічні проблеми в мовних вікі і разом шукаємо рішення. На попередній зустрічі ми розглядали такі теми, як розробка розкладок клавіатури, створення Вікіпедії мовою мооре і новини з потоку мовної підтримки на конференції Wiki Indaba.
Маєте тему, якою хочете поділитися? Чи це буде технічна новина з вашого проєкту, чи запит на допомогу з перекладом, ми хочемо вас почути! Не вагайтеся писати у відповідь на це повідомлення або додавати елементи до порядку денного тут.
Також хочемо додати, що вийшов шостий випуск розсилки про мови та інтернаціоналізацію за січень 2025: Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January. У цьому випуску подано новини за жовтень—грудень 2024 щодо розробок функцій, покращень різних пов'язаних з мовами проєктів та зусилля з підтримки, деталі про зустрічі спільнот, а також ідеї внеску до проєктів. Щоб бути в курсі подій, на розсилку можна підписатися на цій сторінці: Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter.
Чекаємо ваших ідей і вашої участі у зустрічі мовної спільноти, побачимося там!
MediaWiki message delivery 09:29, 22 фебруара 2025 (CET)
Предкладаю дати статус "файної статї" для статї «C++»
[едітовати жрідло]Здоровлїчко всьым! Я бы м хотїв предкласти свою статю C++ на статус "файної статї", лїчу же она є історична статя для нашої вікіпедії, C++ є май довга статя у русинськуй вікіпедії, онь 190600 байту, тым же самым перегнявучи бывшого лідера, якый держався із 2016 года, статю Русиньске школство у два раз. До того же то є повноцїнна статя, она має усї елементы які треба, є розписанов, має удкликаня. А товмачіня є доста квалічным, до того же, я доповнив статю оріґіналну статю, тым самым я ї зробив лїпшов тай май інформатівнов із усьых статий за C++, што пудыймає сам же статус нашої вікі, і говорит за то што туйкы не лиш самі стыржні, ай статї із котрых управдї мож што сь взнати. Тож прошу всьых кому не єднако, проголосовати за ниї. Бо туды было вложено много нерву тай часу, того што я думаю же головне то квалічность статий, а не кулькость статий. Тогды сякый статус для ниї, буде для ня грубов честёв, і вынагродов. Дякую за выдїленый час на читаня! LYTMAN (діскусія) 21:47, 4 марца 2025 (CET)
За
[едітовати жрідло]За Rue323 (діскусія) 22:37, 4 марца 2025 (CET)
За Vaktec 22:40, 4 марца 2025 (CET)
За Obelick09 22:50, 4 марца 2025 (CET)
За Constraque (діскусія) 23:05, 4 марца 2025 (CET)
Проти
[едітовати жрідло]Стримую ся
[едітовати жрідло]- Статя направду є доста читава, айбо даже наскоро туды кукнувши вижу, наприклад, ож у нюй ищи є доста повно описок тай неточности (наприклад, удкідь ся домак узяла назывка „цы“? ко так называт тот язык?), котрі бы радно ачей справити (само собов, не мусите тото чинити вы, автор, а годни з тым легко помагати ай другі редакторы) и вцілови учитати статю другым хосновачам перед тым, як ї направду може буде уголосити таков, на котру ся мож рувнати.
- Треба розуміти, ож „добра“ статя подля вікіпедійовых стандартув ото многым булше ги просто довга статя ци читаво розшырена статя. На анґліцькуй Вікіпедії доста детално розписані критерії „добрых“ стати.
- Уд себе вповім, ож мені ся любит ентузіазм, котрый вкладує у свою роботу на Вікіпедії тай у тых вашых редаґовань, котрі м видів, мені ся полюбила кваліта. На першый позур еся статя обсягує файноє форматованя тай доста добрі жерела (айбо само собов, буду мусіти ї май файно перепозерати, кой найду час). Дякуву вам за ваш внесок. Flipdot (діскусія) 22:13, 4 марца 2025 (CET)
- Дуже файно дякую за обєктівну крітіку, я постарався найти такі хыбы, тай выправити їх. Ваша оцінка направду є для мене важливов LYTMAN (діскусія) 00:59, 5 марца 2025 (CET)
Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment
[едітовати жрідло]My apologies for writing in English. Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою.
I am writing to you to let you know that proposed changes to the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter are open for review. You can provide feedback on suggested changes through the end of day on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes. Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) 19:51, 7 марца 2025 (CET)
An improved dashboard for the Content Translation tool
[едітовати жрідло]Привіт Wikipedians,
Apologies as this message is not in your language, Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою.
The Language and Product Localization team has improved the Content Translation dashboard to create a consistent experience for all contributors using mobile and desktop devices. The improved translation dashboard allows all logged-in users of the tool to enjoy a consistent experience regardless of their type of device.
With a harmonized experience, logged-in desktop users now have access to the capabilities shown in the image below.


We will implement this improvement on your wiki on Monday, March 17th, 2025 and remove the current dashboard by May 2025. Please reach out with any questions concerning the dashboard in this thread.
Thank you!
On behalf of the Language and Product Localization team.
UOzurumba (WMF) 03:56, 13 марца 2025 (CET)
Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted
[едітовати жрідло]The proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and the U4C Charter are now on Meta-wiki for community notice in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on the wiki page for the election soon.
Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
-- In cooperation with the U4C, Keegan (WMF) (talk) 04:04, 4 апріля 2025 (CEST)
Demographic progress in table form for populated areas of Slovakia
[едітовати жрідло]I would like to add: Demographic evolution in table form by places in Slovakia. Anyone against?
This is part of a multi-"project" (Modul:SK & Template:SK). Example of table: hr:Fintice#Stanovništvo. Dušan Kreheľ (talk) Dušan Kreheľ (діскусія) 12:45, 8 апріля 2025 (CEST)
Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025: Invitation
[едітовати жрідло]
Будь ласка, допоможіть перекласти Вашою мовою
Hello, dear Wikipedians!
Wikimedia Ukraine, in cooperation with the MFA of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the fifth edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from 14th April until 16th May 2025. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design, and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contributions in every language!
The most active contesters will receive prizes.
If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.
We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a banner to notify users of the possibility to participate in such a challenge! OlesiaLukaniuk (WMUA) (talk)
18:11, 16 апріля 2025 (CEST)
- Here is a Rusyn translation:
Доброго здоровля, честовані вікіпедійці!
Wikimedia Ukraine, у сполупраци з Міністерством загатарных діл Украйины тай Украйинськым інститутом запустили пяту ревізію узвы „Місяць културної дипломатії Украйины“, котрый иде з 14. апріля по 16. мая 2025. Кампанія присячена знамым украйинськым умільцям у сферах кіна, музикы, літературы, архітектуры, дизайна тай културных феноменув Украйины, котрі теперь сут частьов світової дідузнины. Принимаєме приспівкы у кажджому языкови!
Майактивні учасникы дустанут призы.
Кідь єсьте заінтересовані координовати довгострочноє прилученя комуніты про кампанію тай стати місным амбасадором, будеме раді дустати уд вас уповістку! Будьте добрі, дайте нам знати.
Закликаєме вас поучаствовати тай помочи нам уліпшити матеріалы за украйинську културу на Вікіпедії у вашум языку! Щи плануєме дасти банер, обы розказати хосновачам за можность поучаствовати у такуй узві!
Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter
[едітовати жрідло]The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines ("UCoC EG") and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) (find in your time zone). Read the information on how to participate and read over the proposal before voting on the UCoC page on Meta-wiki.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may review the U4C Charter.
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
In cooperation with the U4C -- Keegan (WMF) (talk) 02:34, 17 апріля 2025 (CEST)
Sub-referencing: User testing
[едітовати жрідло]
Apologies for writing in English, please help us by providing a translation below
Hi I’m Johannes from Wikimedia Deutschland's Technical Wishes team. We are making great strides with the new sub-referencing feature and we’d love to invite you to take part in two activities to help us move this work further:
- Try it out and share your feedback
- Please try the updated wikitext feature on the beta wiki and let us know what you think, either on our talk page or by booking a call with our UX researcher.
- Get a sneak peak and help shape the Visual Editor user designs
- Help us test the new design prototypes by participating in user sessions – sign up here to receive an invite. We're especially hoping to speak with people from underrepresented and diverse groups. If that's you, please consider signing up! No prior or extensive editing experience is required. User sessions will start May 14th.
We plan to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We’ll reach out to wikis for piloting in time for deployments. Creators and maintainers of reference-related tools and templates will be contacted beforehand as well.
Thank you very much for your support and encouragement so far in helping bring this feature to life!Johannes Richter (WMDE) (talk) 17:04, 28 апріля 2025 (CEST)
Проголосуйте по пропонованих змінах до Настанов з правозастосування УКП та Статуті U4C
[едітовати жрідло]Період голосування щодо Настанов із правозастосування Універсального кодексу поведінки та Статуту U4C завершується 1 травня 2025 о 23:59 UTC (котра це година у вашому поясі). Перед голосуванням ознайомтеся з інформацією про те, як взяти участь і які є пропозиції на сторінці УКП на Мета-вікі.
Координаційний комітет Універсального кодексу поведінки (U4C) — це глобальна група, що має забезпечувати чесне і рівне впровадження УКП. Цей щорічний перегляд спланований і організований U4C. Більше інформації про це та про обов'язки U4C ви можете знайти у Статуті U4C.
Будь ласка, поділиться цим повідомленням з членами своєї мовної спільноти, якщо це необхідно, щоб вони також могли взяти участь.
У співпраці з U4C --
Пропозиція політикы за невтралный позур
[едітовати жрідло]Булшина сторунок за вшылиякі політикы русинської Вікіпедії на днешньый день сут слабо прописані вадь застарілі, бо екзістувут ай дотеперь у такому виді, як їх лишив єден из закладателюв сиї языкової верзії Вікіпедії, @Gazeb. Хыбит, наприклад, політика за невтралный позур, хоть хотів бым у будучности уліпшити и другі політикы тай приписы, обы они ліпше удображовали днешньый консенсус и межипроєктні місії Вікіпедії.
Позаяк невтралный позур ото єден из пяти стовпув Вікіпедії тай межипроєктна політика,[1] я головно потовмачив часть еквівалента з анґліцької Вікіпедії[2] тай текст межипроєктної політикы Neutral point of view из Метавікі);[1] накулко я розуміву, туй у принципі гибы не є много моментув, де треба конкретно установити якыйись читавый консенсус.
Выношу йсю пропозицію на обговореня комуніты русинської Вікіпедії про управленя, доробленя и формалноє затвердженя такого текста як офіційної політикы русинської Вікіпедії про май легку далшу роботу тай май ясні настановы вікіпедіштам-новачкам. Flipdot (діскусія) 16:22, 13 мая 2025 (CEST)
- Підпорую вашу пропозіцію і все высше уведжене наверьху. Бо то, же сьте повісти, є дость великым проблемом, бо почас цїлой історії русиньской Вікіпедії ся правила майже неактуалізовали і новы, котры мали быти вытворены, небыли вытворены абсолутно, є з тым дуже много роботы про нас вшыткых. Прото вам іщі раз говорю, же підпорую вашу пропозіцію і я приправеный ся к нёму припоїти. Constraque (діскусія) 20:58, 13 мая 2025 (CEST)