Елейн Русинко

Елейн Русинко;
	Elaine Rusinko
	Увидьте фото
Познатый як	ученый, литературознатель, перекладатель, викладач університету
Горожанство	США
Уроджѣня	авґуста 7., 1949 (75 р.)
	Коулдейл, округ Скулкил, Пенсилвания, США
Научна робота
Сферы наук	филология; русинистика
Ученый ступень	Ph.D. (русскый язык и литература) 1976
Alma mater	Бравнова универзита, Провиденс, Род Айленд
Узнаня
Честны титулы	вызнамна професорка (од выд-ва Marquis Who’s Who)
Членство в	инштитуции, надации: Литературна награда А. Духновича од Штефана Чепы, предсѣдничка комисии, 1997; Карпаторусинскый выгледовный центер, Окала, Флорида, вицепрезидент, 2002; Карпаторусинске Общество, Вашингтонска секция, вицепрезидент;
	***; VIAF:51946490; GND:1035526948; LCCN:no95023398; BNF:146348534; ; Ту можуть быти податкы з Wikidata,; не контролованы авторами статѣ

Елейн Русинко, * 7. авґуст 1949, Коулдейл, округ Скулкил, Пенсилвания, США — универзитна професорка и културна активистка русинского оброджѣня в США.^[2]

Биография

Штудии^[1]: В року 1971 достала ступень бакаларя на Мерилендской универзитѣ, а в року 1976 — ступень доктора филозофии Ph.D. на Бравновой универзитѣ в Провиденс, Род Айленд.^[1]
Карьера^[1]

1977–1980 сполупрацовничка Заграничной службы Информачной агенции США во Вашингтону Помочна професорка русского языка и литературы на Бакнеллской универзитѣ, Луисбург, Пенсилвания.
1980–2018 позарядова професорка русского языка и литературы на Мерилендской универзитѣ округа Балтимор.
2018 пензионовала.^[3]

Родина^[1]: Елейн Русинко походить з родины Василя Русинка и Анастасии Гавронски, емигрантох з Карпатского региона. 14. юла 1980 створила родину зоз Стюартом Ротенбергом. Дѣти: Бенджамин Самуел Ротенберг, Юлия Анна Ротенберг.

Роботы русинской тематикы

Елейн Русинко в штудиях русинской литературы выуживать постколониалну теорию. Проанализовала творчость Александра Духновича, переклала по англицкы Добродѣтель превысшает богатство (Virtue Is More Important Than Riches, 1994) и творчость Григория Тарковича (1996). Русинску литературу XVIII.–XX. стороча розобрала в монографии Straddling Borders: Subcarpatian Rusyn Literature in Post-Colonial Perspective (2003).^[2]

Жерела и одказы

Павло Роберт Маґочій: Русинко Елейн (Risinko Elaine) //Енциклопедія історії та культури карпатських русинів. Укладачі Маґочій П.Р., Поп І. — Ужгород: Вид-во В.Падяка, 2010. — 856 c.+ХХХІІ с. ISBN 978-966-387-044-1 укр.
Elaine Rusinko, language educator (по англицкы). Prabook. https://prabook.com/web/elaine.rusinko/313614. [перевірено 2019-08-29].
Asoc prof. Dr. Patricia Ann KRAFCIK. It was her name "Rusinko" that first attracted us, then her work (ELAINE RUSINKO: ON THE OCCASION OF HER 70TH BIRTHDAY) (по англицкы) (русинскый переклад). http://www.cms3.rusynacademy.sk/?9-9-2019-Перше-нас-заінтересовало-єй-призвіско-–-Русинко-потім-єй-робота. [перевірено 2019-09-13].

Референции

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 Elaine Rusinko, language educator.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 Павло Роберт Маґочій, с. 652.
↑ Asoc prof. Dr. Patricia Ann KRAFCIK.

[Prabook-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 Elaine Rusinko, language educator.

[МП-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 Павло Роберт Маґочій, с. 652.

[PAK-3] Asoc prof. Dr. Patricia Ann KRAFCIK.

[1]

[2]

[3]