Іван Гарайда

Іван Гарайда Іван
Познатый як	перекладатель, філолог, історік, редактор, викладач університету
Уроджѣня	29 януара 1905, 1905 Зарѣчово
Упокоеня	децембра 13., 1944 (39 р.) Ужгород
Научна робота
Сферы наук	филология, історія, редагування, cultural-educational activity
Alma mater	Ягелоньска универзита, Универзита Лоранда Етвеша
*** VIAF:166825009, 120525167; GND:1089309953; LCCN:no2010057111; Ту можуть быти податкы з Wikidata, не контролованы авторами статѣ

Іван Гарайда (*29. януар 1905, Зарічово – †13. децембер 1944, Ужгород; псевдонимы J. Grammaticus, J. Subcarpaticus) — русиньскый лінґвіста, педаґоґ, тлумач, выдаватель, освітитель. Автор граматикы русиньского языка.

Жывотна дорога

В 1924 закінчів ґімназію в Секешфегерварі. В 1924-1928 ся учів право на універзітї в Будапештї, де дістав і докторат права. Дале поступив на філолоґічну факулту універзіты в Пейчі. Од 1930 быв штіпендантом польской влады на Ягеллонскій універзіті в Кракові, де штудовав польско-мадярскы взаимины. Штудія закінчів в 1934 і достав пост професора Ягеллонской універзіты. 6.11.1939 быв вєдно із другыма професорами арештованый ґестапом і депортованый до концлаґра Заксенгаузен. На просьбу рідных ся мадярьска влада добила ёго ослободжіня на ярь 1940. Жебы не быв на очах ґестапу, одышов до Ужгороду, де быв діректором «Подкарпатского Общества Наук» (ПОН). Быв выдавателём, редактором, коректором літературного публіцістічно-етноґрафічного часопису «Литературна недѣля» (1941-1944), научного кварталника «Зоря-Hajnal» (1941-1944), каждомісячника «Руська молодеж» (1941-1944), каждорічного «Великого сельско-господарского календаря» (1942-1944), тридцятёх книжок серії «Народна библиотека», 40-х выдань серії «Литературно-наукова библиотека», 11-х выдань «Дѣточа библиотека». Вєдно з Николаём Лелекачом зоставив «Библиоґрафию подкарпатской руськой историѣ литературы» (1942), «Библиоґрафию подкарпатской руськой литературы» (1943), «Загальну библиоґрафию Подкарпатя» (1944). Робив як выскумник, історік і зоставитель словників. Зоставив польско-мадярьскый словник, русиньскый словник чуджых слов, робив над «Русько-мадярским словарем». В Ужгородї в року 1941 Гарайда як діректор ПОН выдав «Грамматику руського языка». То быв доста успішный покус о кодіфікацію норем русиньского літературного языка.

17.11.1944 быв арештованый совєтьсков контрарозвідков, обвиненый з «профашістічной аґітації… против коммунистического движения, Советского Союза и демократических ґосударств».

Вмер 13.12.1944 в арештї «СМЕРШ» 4-го Україньского фронту в Ужгородї.

Жерела

• Іван Поп: Іван Гарайда (Иванъ Гарайда, Harajda János) //Енциклопедія історії та культури карпатських русинів. Укладачі Маґочій П. Р., Поп І. — Ужгород: Вид-во В. Падяка, 2010. — 856 c.+ХХХІІ с. ISBN 978-966-387-044-1 укр. Сс. 115–116.

Одказы

• Іван Гарайда - історик, філолог, редактор, культурно-освітній діяч нашого краю (ФОТО РОДИНЫ). Блоґ Івана Бачинського. 2010. http://bachynskyj.blogspot.com/2010/10/blog-post_13.html. [перевірено 2020-09-25]. 
• Тетяна Літераті (2020-01-27). Втрачений Ужгород: історія життя секретарки Підкарпатського товариства наук Юлії Опаленик (Янчик) (по украинскы) (ФОТО). prozahid.com. https://prozahid.com/vtrachenyj-uzhhorod-istoriia-zhyttia-sekretarky-pidkarpatskoho-tovarystva-nauk-iulii-opalenyk-ianchyk/. [перевірено 2020-01-29].