Перейти до вмісту

Список країн і теріторій, де є анґліцькый язык урядным языком

Зо сторінкы Вікіпедія
Діалект: пряшівскый
Розшырїня анґліцького языка
  Переважный материньскый язык
  Урядный або адміністратівный язык, котрый єднак не є переважным языком

Наслїдує список країн і теріторій, де є анґліцькый язык урядным языком поужываным при комунікації обчанів з владныма урядниками. К року 2026 є 58 суверенных штатів і 28 несуверенных субєктів, в котрых є анґліцькый язык урядным языком. Многы адміністратівны єдиніцї выголосили анґліцькый язык за урядный язык на містній або реґіоналній уровни.

Векшына штатів, в котрых є анґліцькый язык урядным языком, суть колишнї теріторії Брітаньской імперії. Вынятками суть Рванда і Бурунді, котры были спочатку нїмецькыма і пізнїше белґіцькыма колоніями; Камерун, де была лем часть теріторії під брітаньскым мандатом; а Ліберія, Філіпіны, Федератівны штаты Мікронезії, Маршаловы островы і Палау, котры были америцькыма теріторіями. Анґліцькый язык є єдиным урядным языком Сполоченства народів і Асоціація народів южновыходной Азії (ASEAN). Анґліцькый язык є єдным з урядных языків Орґанізації споєных народів, Европской унії, Африцькой унії, Орґанізації ісламской сполупраци, Карібского сполоченства, Унії южноамерицькых народів і многых далшых меджінародных орґанізацій.

Споєне кралёвство, Австралія, Новый Зеланд, Антіґва і Барбуда і Споєны штаты америцькы[lower-alpha 1] не мають анґліцькый язык як де юре урядный язык, але є то де факто робочій язык їх влад.

Суверенны штаты

[едітовати | едітовати жрідло]

Анґліцькый язык є „де юре“ урядным языком

[едітовати | едітовати жрідло]
Країна ISO code Ґеоґрафічный реґіон Обывательство[lower-alpha 2] Материньскый язык?
 Багамы[1] BHS Карібы 403,680 Гей (креольскый язык, заложеный на анґліцькім языку)
 Барбадос[2] BRB Карібы 282,682 Гей (креольскый язык, заложеный на анґліцькім языку)
 Беліз[3] BLZ Середня Америка 288,000 Гей (креольскый язык, заложеный на анґліцькім языку)
 Ботсвана[3] BWA Африка 2,549,207 Гей
 Бурунді[4] BDI Африка 10,114,505 Нї (кірунді)
 Вануату[5] VUT Океанія 226,000 Гей (креольскый язык, заложеный на анґліцькім языку)
 Ґамбія[1] GMB Африка 1,709,000 Гей
 Ґана[1] GHA Африка 35,297,060 Гей (поужывать ся як лінґва франка)
 Ґренада[1] GRD Карібы 111,000 Гей (креольскый язык, заложеный на анґліцькім языку)
 Ґваяна[6] GUY Южна Америка 738,000 Гей (креольскый язык, заложеный на анґліцькім языку)
 Домініка[1] DMA Карібы 65,744 Нї (креольскый язык, заложеный на французьскім языку)
 Есватіні[1] SWZ Африка 1,141,000 Нї (свазі)
 Замбія[1] ZMB Африка 16,212,000 Гей (лінґва франка)
 Зімбабве[1] ZWE Африка 15,178,957 Гей (лінґва франка)
 Індія[3][7] IND Азія 1,468,675,319 Нї (становленый як урядный робочій язык. Поужывать ся в орґанах штатной моци, школстві і в обходній сферї), але часто служыть як лінґва франка
 Ірьско[8][9] IRL Европа 5,327,721 Гей (ірьскый язык є сполуурядным языком)
 Камерун[1] CMR Африка 22,534,532 Нї (сполуурядный язык вєдно з французьскым, прімарно лем в Северозападнім реґіонї і Южновыходнім реґіонї)
 Канада CAN Северна Америка 40,267,385 Гей (сполуурядный язык з французьскым)
 Кенія[1] KEN Африка 57,927,713 Гей (поужывать ся в бізнісї і в освітї)
 Кірібаті[1] KIR Океанія 95,000 Нї (кірібатьскый)
 Лесото[1] LSO Африка 2,008,000 Нї (сесото)
 Ліберія[1] LBR Африка 3,750,000 Гей
 Малаві[10] MWI Африка 16,407,000 Гей (лінґва франка)
 Малта MLT Европа 537,000 Гей (сполуурядный з малтьскым)
 Маршаловы островы[1] MHL Океанія 59,000 Нї (маршальскый)
 Мікронезія[1] FSM Океанія 110,000 Гей
 Намібія[1] NAM Африка 2,074,000 Нї (лінґва франка)
 Науру[11] NRU Океанія 10,000 Нї (але обычайно ся поужывать)
 Ніґерія[1][12] NGA Африка 182,202,000 Гей (поужывать ся як урядный язык)
 Пакістан[1] PAK Азія 256,660,152 Нї (але офіціалный і освітнїй)
 Палау[3] PLW Океанія 20,000 Нї (палаускый)
 Папуа-Нова Ґвінея[13][14] PNG Океанія 7,059,653 Гей (офіціалный і освітнїй)
 Рванда[15][16][17] RWA Африка 13,240,439 Нї (поужывать ся єднак в обходній сферї і в освітї)
 Самоа[18] WSM Океанія 188,000 Нї (самойскый)
 Свята Луція[1] LCA Карібы 165,000 Нї (креольскый язык, заложеный на французьскім языку)
 Святый Вінцент і Ґренадіны[19] VCT Карібы 120,000 Гей (креольскый язык, заложеный на анґліцькім языку)
 Святый Крістофор і Невіс[20] KNA Карібы 50,000 Гей (креольскый язык, заложеный на анґліцькім языку)
 Сейшелы[1] SYC Африка / Індіцькый океан 87,000 Нї (креольскый язык, заложеный на французьскім языку)
 Сіера Леоне[1] SLE Африка 6,190,280 Гей (креольскый язык, заложеный на анґліцькім языку)
 Сінґапур SGP Азія 5,469,700 Гей (лінґва франка)
 Судан[1] SDN Африка 40,235,000 Гей (сполуурядный язык з арабскым)
 Танзанія[1] TZA Африка 51,820,000 Нї (свагілі)
 Тонґа[21] TON Океанія 100,000 Нї (тонґскый)
 Трінідад і Тобаґо[1] TTO Карібы 1,333,000 Гей (креольскый язык, заложеный на анґліцькім языку)
 Тувалу[3] TUV Океанія 11,000 Нї (тувальскый)
 Уґанда[22] UGA Африка 47,053,690 Гей
 Фіджі[1] FJI Океанія 828,000 Гей (поужывать ся як лінґва франка
 Філіпіны PHL Азія 110,864,327 Гей (сполуурядный язык з філіпіньскым)
 Шаламуновы островы[1] SLB Океанія 507,000 Гей
 Южна Африка[23] ZAF Африка 65,019,298 Гей (урядный язык, освітнїй язык і лінґва франка в формалній економіцї)
 Южный Судан[24] SSD Африка 12,340,000 Гей
 Ямайка[25] JAM Карібы 2,714,000 Гей (креольскый язык, заложеный на анґліцькім языку)


Анґліцькый язык є переважаючім языком без „де юре“ означіня за урядный язык

[едітовати | едітовати жрідло]

В тых країнах ся анґліцькый язык обычайно поужывать так на уровни влады, як ай меджі векшынов обывательства, хоць на народній уровни не має „де юре“ урядный статус.

Країна ISO code Ґеоґрафічный реґіон Обывательство Материньскый язык?
 Австралія AUS Океанія 26,461,166 Гей
 Антіґва і Барбуда[26] ATG Карібы 85,000 Гей (креольскый язык, заложеный на анґліцькім языку)
 Новый Зеланд[27] NZL Океанія 5,109,702 Гей
 Споєне кралёвство GBR Европа 68,138,484 Гей
 Споєны штаты америцькы[lower-alpha 1] USA Северна Америка 339,665,118 Гей

Анґліцькый язык є „де факто“ робочім языком

[едітовати | едітовати жрідло]

Хоць анґліцькый язык не є в тых країнах узнаный як „де юре“ урядный язык, поужывать ся як робочій язык в адміністрації і в многых одборных бранджах і єдночасно є главным языком в освітнїй сістемі.

Країна ISO code Ґеоґрафічный реґіон Обывательство[lower-alpha 2]
 Банґладеш[30] BAN Азія 169,828,911
 Бруней[31] BRN Азія 440,715
 Выходный Тімор[32] TLS Азія 1,340,513
 Ерітрея[33] ERI Африка 6,234,000
 Ізраел[34][35][36] ISR Азія / Близкый выход 8,051,200
 Мавріціус[37] MUS Африка / Індіцькый океан 1,262,000
 Малайзія[38] MYS Азія 32,730,000
 Споєны арабскы еміраты[39] ARE Азія / Близкый выход 9,809,000
 Срі Ланка[40][41] LKA Азія 20,277,597

Позначкы

[едітовати | едітовати жрідло]
  1. 1 2 В Споєных штатах америцькых є анґліцькый язык робочім языком федералной влады, єднак закон не становлює жадный урядный язык. Выконуючій приказ ч. 14224 з року 2025, котрым ся анґліцькый язык выголошує за урядный язык, узнавають федералны аґентуры.[28] Тридцять два штатів узнавать анґліцькый язык як урядный язык на основі закона.[29]) Поз. тыж: Языкы Споєных штатів.
  2. 1 2 Даны о чіслї обывателїв выходять зо жрїдел уведженых в статї „Список країн подля чіслу обывателїв“, причім інформації суть платны к 23. януара 2009 (одгады ОСН і далшы жрїдла), і односять ся на цїлкове чісло обывателїв даной країны, не нутно на чісло обывателїв, котры в даній країнї говорять по анґліцькы.

Референції

[едітовати | едітовати жрідло]
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Урядный язык; Field Listing - Languages. The World Factbook. Central Intelligence Agency. https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2098.html. [перевірено 2009-01-11].
  2. ↑ Society. Government Information Service (Barbados). http://www.barbados.gov.bb/society.htm. [перевірено 2009-01-18].
  3. 1 2 3 4 5 English usage; Field Listing - Languages. The World Factbook. Central Intelligence Agency. https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2098.html. [перевірено 2009-01-11].
  4. ↑ "English is now official language of Burundi". IWACU English News. 17 July 2014. Retrieved 17 December 2016.
  5. ↑ Constitution of the Republic of Vanuatu. Government of the Republic of Vanuatu. 1980. http://www.vanuatugovernment.gov.vu/government/library/constitution.html. [перевірено 2009-01-18].
  6. ↑ National Profile. Government Information Agency (Guyana). http://www.gina.gov.gy/natprofile/gnprof.html. [перевірено 2009-01-18].
  7. ↑ N. Krishnaswamy; Lalitha Krishnaswamy (6 January 2006). 3.14 English Becomes a Second Language. The story of English in India. Foundation Books. ISBN 978-81-7596-312-2. https://books.google.com/books?id=mBpFLdcEG7IC&pg=PA103.
  8. ↑ The Constitution
  9. ↑ Archived copy. http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_386_en.pdf. [перевірено 2013-01-02].
  10. ↑ Malawi Investment Promotion Agency (August 2005). Opportunities for investment and Trade in Malawi ? the Warm Heart of Африка. Government of Malawi. http://www.malawi.gov.mw/investments/INVESTOR%27S%20GUIDE%20TO%20MALAWI.doc. [перевірено 2009-01-18].
  11. ↑ Nauru. New Zealand Ministry of Foreign Affairs and Trade. 2008-12-03. http://www.mfat.govt.nz/Countries/Pacific/Nauru.php. [перевірено 2009-01-18]. English and Nauruan are official.
  12. ↑ "Country profile: Nigeria". BBC News. April 30, 2008. Retrieved November 10, 2008.
  13. ↑ General Information on Papua New Guinea. Papua New Guinea Tourism Promotion Authority. http://www.pngtourism.org.pg/png/export/sites/TPA/ForTheTraveller/Index.html. [перевірено 2009-01-18].
  14. ↑ Country profile: Papua New Guinea. BBC News. 2008-11-28. https://www.bbc.co.uk/news/world-Азія-pacific-15436981.
  15. ↑ Rwanda's Constitution of 2003 with Amendments through 2015. Comparative Constitutions Project. pp. 5–6. https://www.constituteproject.org/constitution/Rwanda_2015.pdf?lang=en. [перевірено 16 October 2022]. „Статя 8. Народный язык і урядны языкы Народным языком є рвандьскый. Урядныма языками суть рвандьскый, анґліцькый і французьскый“
  16. ↑ Official Gazette no. Special of 20 October 2021. Government of Rwanda. 20 October 2021. https://archive.gazettes.Африка/archive/rw/2021/rw-government-gazette-dated-2021-10-20-no-Special.pdf. [перевірено 21 September 2025].
  17. ↑ All schools to use English as medium of instruction. Ministry of Education (Rwanda). 2 December 2019. https://www.mineduc.gov.rw/news-detail/communique1. [перевірено 5 November 2025].
  18. ↑ Legislations: List of Acts and Ordinances. The Parliament of Samoa. http://www.parliament.gov.ws/legislations.cfm?sel=con. [перевірено 2009-01-18]. Languages for official legislation are Samoan and English.
  19. ↑ St. Vincent and the Grenadines Profile. Agency for Public Information (Saint Vincent and the Grenadines). http://www.gov.vc/index.php?option=com_content&view=article&id=13&Itemid=101. [перевірено 2011-06-18].
  20. ↑ Primary Schools. Government of St Christopher (St Kitts) and Nevis. http://www.gov.kn/content.asp?cuItem=609&mp=1. [перевірено 2009-01-18].
  21. ↑ Kingdom of Tonga (March 2008). The United Nations / Universal Periodic Review by the United Nations Human Rights Council. http://www.pmo.gov.to/guide-to-gov-mainmenu-26/tonga-a-the-world-mainmenu-72/the-united-nations-mainmenu-126.html. [перевірено 2009-01-18]. English and Tongan are listed as official.
  22. ↑ Constitution of Uganda. International Labour Organization. p. 6. https://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/ELECTRONIC/44038/90491/F206329993/UGA44038.pdf. [перевірено 16 October 2022]. „Статя 6. Урядный язык (1) Урядным языком Уґанды є анґліцькый“
  23. ↑ Constitution of the Republic of South Африка. Constitutional Court of South Африка. http://www.concourt.gov.za/site/constitution/english-web/ch1.html. [перевірено 2009-01-11].
  24. ↑ The Constitution of Southern Sudan. Southern Sudan Civil Society Initiative. http://www.gurtong.net/LinkClick.aspx?fileticket=lOqRv9hqgv8%3D&tabid=345. [перевірено 2011-07-09].
  25. ↑ The Constitution of Jamaica (section 20(6e) ? implicit)
  26. ↑ Knight, Elizabeth (2024-08-10). Official language of Antigua and Barbuda (по en). https://www.axarplex.com/items/official-language-of-antigua-and-barbuda. [перевірено 2025-07-25].
  27. ↑ Шаблона:Cite report
  28. ↑ Vivian Ho; Rachel Pannett (March 1, 2025). "A Trump order made English the official language of the U.S. What does that mean?". The Washington Post.
  29. ↑ U.S. English Efforts Lead West Virginia to Become 32nd State to Recognize English as Official Language. us-english.org. http://www.us-english.org/view/1034. [перевірено 13 May 2016].
  30. ↑ Rowshon Ara. The Future of English in Bangladesh - Language. https://www.researchgate.net/publication/340291972. [перевірено 17 June 2025].
  31. ↑ Mouton De Gruyter (31 May 2011). Wei, Li: Applied Linguistics Review. 2011 2. Walter de Gruyter. с. 100–. ISBN 978-3-11-023933-1. https://books.google.com/books?id=7DSFueDOhYgC&pg=PA100. [перевірено 27 February 2013].
  32. ↑ Constitution of The Democratic Republic of Timor-Leste. The Democratic Republic of Timor-Leste. http://timor-leste.gov.tl/wp-content/uploads/2010/03/Constitution_RDTL_ENG.pdf. [перевірено 2023-06-20]. Портуґальскый і тетум суть уведжены як урядны языкы, анґліцькый і індонезьскый суть уведжены як урядны робочі языкы.
  33. ↑ Eritrea at a Glance. Eritrea Ministry of Information. 1 October 2009. https://shabait.com/2009/10/01/eritrea-at-a-glance/. [перевірено 9 September 2020].
  34. ↑ Spolsky, Bernard (1999). Round Table on Language and Linguistics. Washington, D.C.: Georgetown University Press. с. 169–70. ISBN 0-87840-132-6. https://books.google.com/books?id=ljumbfV_7y0C&pg=PA169. „В роцї 1948 нововзникнутый незалежный штат Ізраел перевзяв стары брітаньскы предписы, котры становлёвали анґліцькый, арабскый і гебрейскый язык за урядны языкы мандатной Палестины, єднак, як уж было спомянуто, анґліцькый язык зо списку выняли. Наперек тому сі анґліцькый язык в практіцї заховав задачу урядного языка, одразу за гебрейскім і перед арабскым языком.“
  35. ↑ Bat-Zeev Shyldkrot, Hava (2004). Part I: Language and Discourse. in Diskin Ravid, Dorit; Bat-Zeev Shyldkrot, Hava. Perspectives on Language and Development: Essays in Honor of Ruth A. Berman. Kluwer Academic Publishers. с. 90. ISBN 1-4020-7911-7. https://books.google.com/books?id=xMzx6xFB0IgC&pg=PA90. „Анґліцькый язык ся інакше не поважує за урядный, але зогравать домінантну задачу в освітнїм і публічнім жывотї ізраельской сполочности. [...] Є то язык, котрый ся найчастїше поужывать в обходї, подниками, урядных документах, академічнім окружіню, при публічных інтеракціях, на публічных написах, транспортных значках, назвах будов і т. д. Анґліцькый ся веде „якбы“ быв другым і урядным языком в Ізраелї.“
  36. ↑ Shohamy, Elana (2006). Language Policy: Hidden Agendas and New Approaches. Routledge. с. 72?73. ISBN 0-415-32864-0. https://books.google.com/books?id=5mG09P64jzYC&pg=PA72. „Што ся тыкать анґліцького языка, не екзістує жадна звязаность меджі декларованыма політіками і выголошінями і реалнов практіков. Хоць анґліцькый язык не є нїґда выголошеный за урядный язык, в реалности мать в Ізраелї дуже высокы і унікатны поставіня. Є главным языком академічной сферы, обходу, бізнісу і публічного простору.“
  37. ↑ The Constitution of the Republic of Mauritius. https://mauritiusassembly.govmu.org/mauritiusassembly/index.php/the-constitution/.
  38. ↑ Шаблона:Cite act
  39. ↑ Siemund, Peter; Al-Issa, Ahmad; Leimgruber, Jakob R. E. (June 2021). "Multilingualism and the role of English in the United Arab Emirates". World Englishes (in англійська). 40 (2): 191–204. doi:10.1111/weng.12507. ISSN 0883-2919. S2CID 219903631.
  40. ↑ Анґліцькый язык є „де факто народным робочім языком, котрый ся поужывать в орґанах штатной моци.“ Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, and Charles D. Fennig (eds.). 2013. "Sri Lanka." Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition. Dallas, Texas: SIL International. Online edition: https://www.ethnologue.com/country/LK Accessed 30 March 2014.
  41. ↑ Подля конштітуції з року 1978 суть сінгальскый і тамільскый урядныма языками Срі Ланкы, анґліцькый язык є єднак „споюючім языком“. Кажда особа мать право „приїмати ознамлїня од будьякого урядника в функції, комуніковати з ним і выбавлёвати з ним урядны вопросы“ в анґліцькім языку, мать к діспозіції анґліцькый переклад „будьякого урядного реґістра, списку, публікації або іншого документу“ і „комуніковати і выбавлёвати урядны вопросы в анґліцькім языку“. Анґліцькы переклады повинны быти выготовлены про „вшыткы законы і підзаконну леґіслатіву“, „вшыткы наряджіня, предписы a ознамлїня“. THE CONSTITUTION OF THE DEMOCRATIC SOCIALIST REPUBLIC OF SRI LANKA: Chapter IV. 1978. http://www.priu.gov.lk/Cons/1978Constitution/Chapter_04_Amd.html. [перевірено 30 March 2014].
Обтримане з "https://rue.wikipedia.org/w/index.php?title=Список_країн_і_теріторій,_де_є_анґліцькый_язык_урядным_языком&oldid=167769"