Слава Отцю

Матеріал з Вікіпедія
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Elementa puerilis institutionis in lingva latina / Начало писменъ дѣтемъ въ наставленїю на латинскомъ языкѣ. Выдав Михаил Мануил Олшавскый року 1746 в Коложварѣ. Сс. 10-11.

Слава Отцю або курта доксологиявизантийском обрядѣ: Слава: и нынѣ:) — една з найхоснованѣйшых молитв в Католицкой, Православной и в многых протестантскых Церквах. Обсягом молитвы е хвала Святой Тройци. Молитва ся часто припоюе ку концю розличных молитв, псалмох.

Текст по русинскы[едітовати | едітовати жрідло]

Слава Отцю, и Сыну, и Святому Духу,
и нынѣ, и присно, и во вѣкы вѣков.
Аминь.[1]

Товмачѣня по латинскы[едітовати | едітовати жрідло]

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.
Amen.[1]

Текст по словацкы в Грекокатолицкой Церкви[едітовати | едітовати жрідло]

Sláva Otcu i Synu i Svätému Duchu.
I teraz i vždycky i na veky vekov.
Amen.[2]

См. тыж[едітовати | едітовати жрідло]

Референции[едітовати | едітовати жрідло]

  1. 1,0 1,1 Elementa puerilis institutionis in lingva latina. Начало писменъ дѣтемъ въ наставленїю на Латинскомъ языкѣ. Claudiopoli typis Academ. Soc. Jesu… Anno 1746. Напечатася въ Коложварской Типографии лѣта Господня 1746.
  2. Hore srdcia. Modlitebník a spevník gréckokatolíka. Prešov : Vydavateľstvo PETRA, 2002, s. 4. ISBN 80-89007-29-5