Вікіпедія:Правопис
Ниже мож найти і схосновати одказы на літературу, ґраматікы та словникы присвячены русиньскому языку. Про векшу комфортность є матеріал роздїленый подля реґіоналных варіантів.
Пряшівскый штандарт
[едітовати жрідло]| Назва | Автор | Тіп | Одказ |
|---|---|---|---|
| Правила русиньского правопису з ортоґрафічным і ґраматічным словником (2019) | Пряшівска універзіта | Ґраматіка / Словник | Чітати (PDF) |
| Русиньска лексіка (2007) | Пряшівска універзіта | Лексіка | Чітати (PDF) |
| Русиньскый язык в зеркалї новых правил... (2005) | В. Ябур, A. Плїшкова | Ґраматіка | Чітати (PDF) |
| Словацько-русиньскый словник (2012–2015) | Ю. Панько | Словник | Часть 1: А–О Часть 2: П–Ж |
| Русиньскый словничок (тестовый режім) | slovnicok.rusyny.org | Онлайн словник | Перейти |
Підкарпатьскый штандарт
[едітовати жрідло]| Назва | Автор | Тіп | Одказ |
|---|---|---|---|
| Словник русинсько-руськый / русько-русинськый (2007, 2012) | І. Керча | Словник | Часть 1 (2007) Часть 2 (2012) |
| Словник І. Керчі (Онлайн верзія) | Rueportal | Онлайн словник | Русь-рус Рус-русь |
| Грамматика руського языка (1941) | І. Гарайда | Ґраматіка | Чітати |
| Лекції русиньского языка | Lingvoforum | Освітнїй матеріал | Перейти |
Лемківскый штандарт
[едітовати жрідло]| Назва | Автор | Тіп | Одказ |
|---|---|---|---|
| Граматыка лемківского языка | Г. Фонтаньскій, М. Хомяк | Словник | Чітати (PDF) |
| Словник лемківських говірок (короткий) | П. Пиртей | Словник | Чітати (PDF) |
| ЛемСловник | lemslowo.org | Онлайн словник | Перейти |
| Лекції лемківского языка | Lemkowyna.net | Освітнїй матеріал | Перейти |
Мадярьскый варіант
[едітовати жрідло]| Назва | Автор | Тіп | Одказ |
|---|---|---|---|
| Русинська конверзація | В. Ґіріц (ред. М. Капраль) | Конверзачный мануал | Чітати (PDF) |