Вікіпедія:Правопис

Ниже мож найти і схосновати одказы на літературу занимаючу ся русиньскым языком.

Русиньска лексіка і новы правила (Пряшівскый варіант)

Ябур, В. – Плїшкова, A.: Русиньскый язык в зеркалї новых правил про основны і середнї школы з навчанём русиньского языка. Пряшів: Русин і Народны новинкы, 2005. 128 с. Выданя друге.

Русиньска лексіка, 2007

Правила русиньского правопису з ортоґрафічным і ґраматічным словником, 2019

Русиньска конверзація (Мадярьскый варіант)

http://kapraly.files.wordpress.com/2010/09/ruszinkonverzacia1.pdf

Лекції лемківского языка

http://www.lemkowyna.net/index.php?option=content&task=category&sectionid=13&id=188&Itemid=65

ЛемСловник – Перши інтернетови спис словництва лемківского

http://www.lemslownyk.ugu.pl/

Словник лемківських говірок (короткый)

https://shron1.chtyvo.org.ua/Pyrtei_Petro/Slovnyk_lemkivskykh_hovirok.pdf?PHPSESSID=8ott4sb6igvppq48bvk6uv23a6

Лекції русиньского языка (Підкарпатьскый варіант)

http://lingvoforum.net/index.php/board,487.0.html

І. Керча, Словник русинсько-руськый, Ужгород, 2007; том 1. А-Н; том 2. О-Я

https://rusin8.webnode.ru/products/slovnik-rusinsko-ruskyj-2007/

І. Керча, Словник русько-русинськый, Ужгород, 2012; том 1. А-Н; том 2. О-Я

https://rusin8.webnode.ru/products/a2012-slovnik-rusko-rusinskyj/

Онлайн верзії русько-русинського а русинсько-руського словникув І. Керчі

https://slovnyk.rueportal.eu/ – русько-русинськый

https://slovnyk.rueportal.eu/rusynsko-rusky/ – русинсько-руськый

Грамматика руського языка. Составивъ Дръ Иванъ Гарайда. Подкарпатское общество наукъ. Унгваръ. 1941.

https://rusin8.webnode.ru/news/a1941-grammatika-ruskogo-jazyka/