Антон Бернолак
| Антон Бернолак | |
|---|---|
| Anton Bernolák | |
 | |
| Познатый як | первый кодификатор словацкого языка |
| Уроджѣня | октобра 3, 1762 Сланица, Мадярске кральовство |
| Упокоеня | януара 15, 1813 (50 р.) Новы Замкы, Мадярске кральовство |
| Научна робота | |
| Сферы наук | языкознаня |
| Alma mater | Пазманеум |
| Главны роботы | Slowár Slowenskí, Česko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí[1] |
| Антон Бернолак на Викискладѣ | |
А́нтон Бе́рнолак (словац.) Anton Bernolák; *3. октобер 1762, Сланица, Мадярске кральовство – †15. януар 1813, Новы Замкы), Мадярске кральовство — словацкый языкознатель, католицкый священик.[2] Автор первой кодификации словацкого языка.
Кодификатор языка[едітовати | едітовати жрідло]
В Трнавской и Прешпуркской семинариях активно ся занимав славянскыма языками. Там ся му родила идея литературного словацкого языка, котру высловив в роботѣ Dissertatio-critica de literis Slavorum (Критичны розважаня о славянскых языках, Прешпурк, 1787) и вывинув в книзѣ Gramatica Slavica (Словацка граматика, Прешпурк, 1790).[1]
Главне усилованя Бернолаковых граматичных робот было указати розлуку словацкого языка од чешского, а в словнику вышмарити вшиткы слова, позычены зоз чешского ци польского, и намѣсто них вынайти мѣстны словацкы, най и новопридуманы подля правил словацкой граматикы. Пробы тоты вшак не мали успѣх, бо Бернолак лем поверхно прешудовав граматику славянских языкох, ай и зато, же он сам не знав практично тоты гвары, котры в теории поважовав за прояв чистого словацкого языка.[3]
Бернолак не лем сам писав, але и створив в року 1793 в Трнавѣ «Učené slovenské tovarišstvo» и «Tovarišstvo literného umeňá», жебы розвивати язык и литературу, з филиалками по вшиткых словацкых бискупствах.[1] Найвекшым послѣдовательом Бернолака быв поет Ян Голлы ((словац.)Ján Hollý).[2]
Тот вариант языка, званый бернолачтина (пак бернолаковщина), основаный на западнословацкых гварах, быв хоснованый до 1840-х рокох, коли зостав вытѣсненый сучасным вариантом Людовита Штура, основаным на середньословацкых гварах, котрый споив вшиткых Словакох.[1][3]
З языкознательской творбы[едітовати | едітовати жрідло]
- 1787 – Dissertatio-critica de literis Slavorum (Критичны розважаня о славянскых языках, анонимна колективна робота прешпуркскых семинаристох под проводом професора Бернолака)
- 1787 – Linguae slavicae per regnum Hungariae usitatae compendiosa simul et facilis orthographia (Курта, а разом и легка ортография, языкова приручка з новыма правописныма принципами)
- 1790 – Gramatica Slavica ad systema scholarum nationalium in ditionibus caesares-regiis introductum accommodata (Словацка граматика, перва граматика словацкого языка, Прешпурк); в року 1817 вышла и в нѣмецком перекладѣ
- 1791 – Etymológia vocum slavicarum (приручка о словотворбѣ, Трнава)
- 1825/1827 – Slowár Slowenskí, Česko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí (6-томовый словник, котрый мав быти нормативным, выдав го аж по Бернолаковой смерти каноник Юрай Палкович в Будинѣ)
Жерела и одказы[едітовати | едітовати жрідло]
- Jar. Vlček. Bernolák Anton. Ottův slovník naučný. Illustrovaná encyklopaedie obecných vědomostí. Třetí díl B–Bianchi. Praha: J. Otto, 1890. str. 856.(чеш.)
- Bernolák Antal. Révai nagy lexikona.. III. kötet Béke–Brutto. Révai Testvérek Irodalmi Intézet Részvénytársaság, Budapest, 1911. 182. old..(мад.)
- Бернолак, Антон. // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. т. IIIa (1891): Бергер – Бисы. СПб., 1890–1907. с. 572. https://ru.wikisource.org/wiki/ЭСБЕ/Бернолак,_Антон. (русс.)