SPQR
SPQR або S.P.Q.R. — латиньска абревіатура, котра представляла офіціалну назву Римского штату. Єй цїла назва была Senatus Populusque Romanus, што в перекладї значіть “Сенат і люде Рима”. Зъявила ся на пінязях і вшыткых офіціалных документах выданых Римсков републіков.[1]
Верзія скорочінь
[едітовати | едітовати жрідло]- Senatus Populusque Romanus
- Senatus Populusque Romae
- Senatu Populoque Romae
- Senatu Populoque Romano
- Senatus Populusque Romanum
В популарній културї
[едітовати | едітовати жрідло]- Sono Pazzi Questi Romani — “Тоты Римане суть дурны!” — Обелікс.
- Sono Porchi Questi Romani — “Римане суть свинї!”
- Папа Ян XXIII. ся раз опросив єпіскопа, якбы ся мож было інтерпретовати S.P.Q.R. на папскім ербі, якбы ся чітало наопак, і он дораз одповів “Rideo Quia Papa Sum“ (“Смію ся, бо я папа!“)
- Таліаньскый акронім ся чітать SPQR – RQPS: Sapete Più o meno Quanto Rubiamo? – Rubiamo Quanto Possiamo Senza parole (по русиньскы “Ці вы знали, што крадеме? — Крадеме кілько ся можеме, без высвітлїня“).
Референції
[едітовати | едітовати жрідло]Тоты даны суть часточно або цалком основаны на перекладї статї SPQR на сербскій Вікіпедії.