Словотворѣня

Матеріал з Вікіпедія
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Словотворѣня е частьов лингвистикы, наукы о языку, и занимать ся анализов поступох творѣня новых слов. Словотворѣня е важным способом збогачованя словной засобы языка. Новы слова ся творять на основѣ уже екзистуючых в языку, або ся переберають з иншых языкох з приспособлѣньом ку системѣ русинского языка. Познаня принципох словотворѣня е потребне про то, жебы мож посудити, ци нове творене слово з оглядом на языкову систему е справне и вгодне.[1]

Словотворны елементы[едітовати | едітовати жрідло]

Найменшы части слова, котры мають вызнам называють морфемами. Словотворныма морфемами суть корѣнь, префикс и суфикс.[1][2] Не суть словотворныма морфемами флексии и флективны суфиксы.[3]

Способы словотворѣня[едітовати | едітовати жрідло]

  • Абревиация (куртаня):[4] США (Споены Штаты Америкы), бионика (биология + техника).
  • Деривация (одводжаня):[5] лѣс, пра-лѣс, лѣс-н-ый.
  • Калкованя з чужого языка:[6] газдыня (gazdasszony), мышка (muscula), хмародрап (skyscraper).
  • Композиция (складаня):[7] авиапошта, великодержава, высокошколскый.
  • Конверзия (слово переходить в иншу часть речи):[8] Божичку (интеръекция зоз субстантива), хворый (субстантив з адъектива).
  • Перебраня з чужого языка:[9] бос (boss), сайт (cite), тикет (ticket), файл (file), филм (film).
  • Творѣня словозлук:[10] день-ночь, немастный-несоленый, зубами-нохтями, скок з тычов.

Жерела и одказы[едітовати | едітовати жрідло]

  • Жеребило Т. В.: Словарь лингвистических терминов. Изд. 5-е. Назрань: изд-во ООО «Пилигрим», 2010. — 488 с. ISBN 978-5-98993-133-0
  • Юрій Панько: Русиньско- русько- україньско- словеньско- польскый словник лінґвістічных термінів. — Пряшов: Русиньска оброда, 1994. ISBN 80-88769-08-6
  • Сабовъ, Евм. Ив.: Грамматика русскаго языка для среднихъ учебныхъ заведеній Подкарпатской Руси. Ужгород, 1924.
  • Василь Ябур, Анна Плїшкова: Сучасный русиньскый списовный язык (высокошкольскый учебник). — Пряшів: Інштітут русиньского языка і културы Пряшівской універзіты в Пряшові, 2009. ISBN 978-80-555-0046-1
  • Доц. ПгДр. Василь ЯБУР, к. н., ПгДр. Анна ПЛЇШКОВА, ПгД., ПгДр. Кветослава КОПОРОВА: Русиньска лексіка... Пряшів: Русин і Народны новинкы, 2007

Референції[едітовати | едітовати жрідло]

  1. 1,0 1,1 Василь Ябур, Анна Плїшкова: Сучасный русиньскый списовный язык, сс. 125-135.
  2. Сабовъ, Евм. Ив.: Грамматика русскаго языка для среднихъ учебныхъ заведеній Подкарпатской Руси, сс. 136-145.
  3. Жеребило Т. В., с. 382.
  4. Жеребило Т. В., с. 20.
  5. Жеребило Т. В., с. 88.
  6. Жеребило Т. В., с. 140.
  7. Жеребило Т. В., с. 160.
  8. Жеребило Т. В., с. 161.
  9. Жеребило Т. В., сс. 107-108.
  10. Жеребило Т. В., сс. 339-340.