Slovenčina: V modrom štíte strieborné čiernomurované priebežné cimburové hradby, uprostred s otvorenou bránou vo veži, sprevádzané zlatým náradím: v hlave štítu z veže doprava vyrastajúcim položeným a prevráteným čakanom, z ľavého okraja štítu položenou a prevrátenou motykou; pod vežou z ľavého okraja štítu vyrastajúcim položeným kladivom bijúcim na sklonené želiezko.
Please note that although this representation is protected by copyright of its author and has a free license, it is also protected by Slovak law 369/1990 Zb. o obecnom zriadení, § 1b Symboly obce[1], and therefore may not be used in Slovakia without permission from the municipality.
Я, властник авторскых прав про тото дїло, добровольно го публікую за подмінок такой ліценції:
Тот документ сміє быти копірованый, шыреный або управляный подля подмінок Слободной ліценції GNU про документы верзії 1.2 або хоцьякой высшой верзії публікованой фондом Free Software Foundation. Документ не має немінны части ани тексты на переднім ці заднім обали. Копія тескту є про діспозіцію в секції званій GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
здїляти – копіровати, росшырёвати ці передавати дїло
модіфіковати – адаптовати дїло
За наступных подмінок:
узнаня авторства – Мусите увести авторство такым способом, якым то пожадує автор або ліценсор (але не такым способом, котрый бы назначовав, же підпорують вас або ваше схоснованя дїла)
захованя ліценції – Кідь тото дїло зміните, переведете до іншой подобы або схоснуєте як основу далшого дїла, можете дїло в резултатї шырити лем під тов самов подобов або подобнов ліценціов як є тота.
"a) idea, manner, system, method, concept, principle, discovery or information that has been expressed, described,
explained, depicted or incorporated into a work,
b) a text of legislation, a decision of public authority or a court decision, technical norm, including draft
materials and translations thereof
c) land-use planning documents
d) state symbol, municipality symbol, symbol of self-governing region; this does not apply to a work which
formed ground for creating of such symbol,
e) speech presented in discussions on public affairs
f) daily news; daily news is information on event or circumstance; where a work informing about daily news or a
work in which daily news is included, is not considered as daily news,
g) work of traditional folk culture,
h) result of activity of expert, interpreter or translator acting under special law."
Hence it is assumed that this image has been released into the public domain. However, in some instances the use of this image might be regulated by other laws.