Зобразити жрїдло сторінкы Арабскый алфавіт

{{Інфобокс писмо
|name            = Арабске писмо
|тип            = консонантне
|языкы          = [[Арабскый язык|Арабскый]], [[Перьскый язык|перьскый]], [[Курдьскый язык|курдьскый]] й іншы. 
|теріторiя     = [[Аравiйскый повостров]], [[Ближньй Выход]], [[Средня Азiя]], [[Севернa Африка]]
|направленя    = зправа налïво
|знаків         = 28
|статус         = В хоснованю
|вид  = [[Ханаанiйске писмо]]
:[[Финикийске писмо|Финикийске]]
::[[Арамiйске писмо|Арамiйске]]
:::[[Сiрiйске писмо|Сiрiйске]]
::::Арабске
|юнiкодa         = U+0600 — U+06FF <br />U+0750 — U+077F <br />U+FB50 — U+FDFF <br />U+FE70  — U+FEFF
|ISO            = Arab (#160)
|приклад         = Arabic albayancalligraphy.svg
|размер         = 250px
|подпись        = Примiр
}}
[[Файл:Modern Arabic Calligraphy.jpg|thumb|right|200px|Современа арабска каліґрафія]]
'''Ара́бскый алфавiт, ара́бске писмо,''' ці '''ара́бiца''' — [[алфавiт]], же ся хоснує про передачу [[Арабскый язык|арабского языка]] и дакôлкых иншаких язикôв исламского світу (майчасто у модіфікованов формі), приміром [[Перьскый язык|перьского]] и дакотрых [[Тюркскы языкы|тюркскых языкув]]. Ôн має 28 букв и хоснує ся зправа налïво.

== Созвукы ==
Кажда из 28 букв, oкрeм буквы алiф, стоит за єден созвук. Писовня букв ся змінює ôд місця в слові. Ушиткы буквы єдного словa ся пишут уєдно, окрім шести букв, же все ся пишут ôддïлно: ([[Аліф|алiф]], [[Даль (буква)|даль]], [[Заль (буква)|заль]], [[Па (буква арабского алфавита)|ра]], [[зай]], [[вав]]).

{| class="standard"
|-
! в концї слова
! в серединї слова
! на зачатку слова
! ôддїлно 
! назва
! [[транслiтерацiя]]
! [[транскрипцiя]]
|- align="center" style="height: 3em"
| colspan=2 | {{ar2|ﺎ}} || colspan=2 | {{ar2|ﺍ}}
| {{lang-ar2|أَلِف}} [[|Алiф|{{unicode2|’алиф}}]] || — || —
|- align="center" style="height: 3em"
| {{ar2|ﺐ}} || {{ar2|ﺒ}} || {{ar2|ﺑ}} || {{ar2|ﺏ}}
| {{lang-ar2|بَاء}} [[|Ба (буква арабского алфавита)|{{unicode2|ба̄’}}]] || {{unicode2|б}} || {{IPA|[b]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| {{ar2|ﺖ}} || {{ar2|ﺘ}} || {{ar2|ﺗ}} || {{ar2|ﺕ}}
| {{lang-ar2|تَاء}} [[|Та (буква арабского алфавита)|{{unicode2|та̄’}}]] || {{unicode2|т}} || {{IPA|[t]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| {{ar2|ﺚ}} || {{ar2|ﺜ}} || {{ar2|ﺛ}} || {{ar2|ﺙ}}
| {{lang-ar2|ثَاء}} [[|Са (буква арабского алфавита)|{{unicode2|с̱а̄’}}]] || {{unicode2|с̱}} || {{IPA|[θ]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| {{ar2|ﺞ}} || {{ar2|ﺠ}} || {{ar2|ﺟ}} || {{ar2|ﺝ}}
| {{lang-ar2|جِيم}} [[|Джим (буква арабского алфавита)|{{unicode2|джӣм}}]] || {{unicode2|дж}} || {{IPA|[ʤ], [g]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| {{ar2|ﺢ}} || {{ar2|ﺤ}} || {{ar2|ﺣ}} || {{ar2|ﺡ}}
| {{lang-ar2|حَاء}} [[|Ха (шестая буква арабского алфавита)|{{unicode2|х̣а̄’}}]] || {{unicode2|х̣}} || {{IPA|[ħ]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| {{ar2|ﺦ}} || {{ar2|ﺨ}} || {{ar2|ﺧ}} || {{ar2|ﺥ}}
| {{lang-ar2|خَاء}} [[|Ха (седьмая буква арабского алфавита)|{{unicode2|х̮а̄’}}]] || {{unicode2|х̮}} || {{IPA|[x]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| colspan=2 | {{ar2|ﺪ}} || colspan=2 | {{ar2|ﺩ}}
| {{lang-ar2|دَال}} [[|Даль (буква арабского алфавита)|{{unicode2|да̄ль}}]] || {{unicode2|д}} || {{IPA|[d]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| colspan=2 | {{ar2|ﺬ}} || colspan=2 | {{ar2|ﺫ}}
| {{lang-ar2|ذَال}} [[|Заль (буква арабского алфавита)|{{unicode2|з̱а̄ль}}]] || {{unicode2|з̱}} || {{IPA|[ð]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| colspan=2 | {{ar2|ﺮ}} || colspan=2 | {{ar2|ﺭ}}
| {{lang-ar2|رَاء}} [[|Ра (буква арабского алфавита)|{{unicode2|ра̄’}}]] || {{unicode2|р}} || {{IPA|[r]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| colspan=2 | {{ar2|ﺰ}} || colspan=2 | {{ar2|ﺯ}}
| {{lang-ar2|زَاي}} [[|Зайн (буква арабского алфавита)|{{unicode2|за̄й}}]] || {{unicode2|з}} || {{IPA|[z]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| {{ar2|ﺲ}} || {{ar2|ﺴ}} || {{ar2|ﺳ}} || {{ar2|ﺱ}}
| {{lang-ar2|سِين}} [[|Син (буква арабского алфавита)|{{unicode2|сӣн}}]] || {{unicode2|с}} || {{IPA|[s]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| {{ar2|ﺶ}} || {{ar2|ﺸ}} || {{ar2|ﺷ}} || {{ar2|ﺵ}}
| {{lang-ar2|شِين}} [[|Шин (буква арабского алфавита)|{{unicode2|шӣн}}]] || {{unicode2|ш}} || {{IPA|[ʃ]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| {{ar2|ﺺ}} || {{ar2|ﺼ}} || {{ar2|ﺻ}} || {{ar2|ﺹ}}
| {{lang-ar2|صَاد}} [[|Сад (буква арабского алфавита)|{{unicode2|с̣а̄д}}]] || {{unicode2|с̣}} || {{IPA|[sˁ]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| {{ar2|ﺾ}} || {{ar2|ﻀ}} || {{ar2|ﺿ}} || {{ar2|ﺽ}}
| {{lang-ar2|ضَاد}} [[|Дад (буква арабского алфавита)|{{unicode2|д̣а̄д}}]] || {{unicode2|д̣}} || {{IPA|[dˁ], [ðˤ]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| {{ar2|ﻂ}} || {{ar2|ﻄ}} || {{ar2|ﻃ}} || {{ar2|ﻁ}}
| {{lang-ar2|طَاء}} [[|Та (шестнадцатая буква арабского алфавита)|{{unicode2|т̣а̄’}}]] || {{unicode2|т̣}} || {{IPA|[tˁ]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| {{ar2|ﻆ}} || {{ar2|ﻈ}} || {{ar2|ﻇ}} || {{ar2|ﻅ}}
| {{lang-ar2|ظَاء}} [[|За (буква арабского алфавита)|{{unicode2|з̣а̄’}}]] || {{unicode2|з̣}} || {{IPA|[zˁ], [ðˁ]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| {{ar2|ﻊ}} || {{ar2|ﻌ}} || {{ar2|ﻋ}} || {{ar2|ﻉ}}
| {{lang-ar2|عَيْن}} [[|Айн (буква арабского алфавита)|{{unicode2|‘айн}}]] || {{unicode2|‘}} || {{IPA|[ʕ]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| {{ar2|ﻎ}} || {{ar2|ﻐ}} || {{ar2|ﻏ}} || {{ar2|ﻍ}}
| {{lang-ar2|غَيْن}} [[|Гайн (буква арабского алфавита)|{{unicode2|гайн}}]] || {{unicode2|г}} || {{IPA|[ɣ]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| {{ar2|ﻒ}} || {{ar2|ﻔ}} || {{ar2|ﻓ}} || {{ar2|ﻑ}}
| {{lang-ar2|فَاء}} [[|Фа (буква арабского алфавита)|{{unicode2|фа̄’}}]] || {{unicode2|ф}} || {{IPA|[f]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| {{ar2|ﻖ}} || {{ar2|ﻘ}} || {{ar2|ﻗ}} || {{ar2|ﻕ}}
| {{lang-ar2|قَاف}} [[|Каф (буква арабского алфавита)|{{unicode2|к̣а̄ф}}]] || {{unicode2|к̣}} || {{IPA|[q]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| {{ar2|ﻚ}} || {{ar2|ﻜ}} || {{ar2|ﻛ}} || {{ar2|ﻙ}}
| {{lang-ar2|كَاف}} [[|Кяф (буква арабского алфавита)|{{unicode2|ка̄ф}}]] || {{unicode2|к}} || {{IPA|[k]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| {{ar2|ﻞ}} || {{ar2|ﻠ}} || {{ar2|ﻟ}} || {{ar2|ﻝ}}
| {{lang-ar2|لاَم}} [[|Лям (буква арабского алфавита)|{{unicode2|ля̄м}}]] || {{unicode2|ль}} || {{IPA|[l]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| {{ar2|ﻢ}} || {{ar2|ﻤ}} || {{ar2|ﻣ}} || {{ar2|ﻡ}}
| {{lang-ar2|مِيم}} [[|Мим (буква арабского алфавита)|{{unicode2|мӣм}}]] || {{unicode2|м}} || {{IPA|[m]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| {{ar2|ﻦ}} || {{ar2|ﻨ}} || {{ar2|ﻧ}} || {{ar2|ﻥ}}
| {{lang-ar2|نُون}} [[|Нун (буква арабского алфавита)|{{unicode2|нӯн}}]] || {{unicode2|н}} || {{IPA|[n]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| {{ar2|ﻪ}} || {{ar2|ﻬ}} || {{ar2|ﻫ}} || {{ar2|ﻩ}}
| {{lang-ar2|هَاء}} [[|Ха (буква арабского алфавита)|{{unicode2|ха̄’}}]] || {{unicode2|х}} || {{IPA|[h]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| colspan=2 | {{ar2|ﻮ}} || colspan=2 | {{ar2|ﻭ}}
| {{lang-ar2|وَاو}} [[|Уау (буква арабского алфавита)|{{unicode2|уау}}]] || {{unicode2|в}} || {{IPA|[w]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| {{ar2|ﻲ}} || {{ar2|ﻴ}} || {{ar2|ﻳ}} || {{ar2|ﻱ}}
| {{lang-ar2|يَاء}} [[|Йа (буква арабского алфавита)|{{unicode2|йа̄’}}]] || {{unicode2|й}} || {{IPA|[j]}}
|}

Далшы знакы:

{| class="standard"
|-
! в концї слова
! в серединї слова
! на зачатку слова
! ôддїлно 
! назва
! [[транслiтерацiя]]
! [[транскрипцiя]]
|- align="center" style="height: 3em"
| colspan=4 | {{ar2|ﺀ}}
| rowspan=5 | {{lang-ar2|هَمْزَة}} [[|Хамза (знак)|{{unicode2|хамза}}]]
| rowspan=5 | {{unicode2|’}} || rowspan=5 | {{IPA|[ʔ]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| colspan=2 | {{ar2|ﺄ}} || colspan=2 | {{ar2|ﺃ}}
|- align="center" style="height: 3em"
| colspan=2 | {{ar2|ﺈ}} || colspan=2 | {{ar2|ﺇ}}
|- align="center" style="height: 3em"
| colspan=2 | {{ar2|ﺆ}} || colspan=2 | {{ar2|ﺅ}}
|- align="center" style="height: 3em"
| {{ar2|ﺊ}} || {{ar2|ﺌ}} || {{ar2|ﺋ}} || {{ar2|ﺉ}}
|- align="center" style="height: 3em"
| {{ar2|ﺔ}} || colspan=2 | — || {{ar2|ﺓ}}
| {{lang-ar2|تَاء مَرْبُوطَة}} [[|Та марбута|{{unicode2|та̄’ марбӯт̣а}}]] || — || {{IPA|[h] / [t]}}
|- align="center" style="height: 3em"
| {{ar2|ﻰ}} || colspan=2 | — || {{ar2|ﻯ}}
| {{lang-ar2|أَلِف مَقْصُورَة}} [[|Алiф максура|{{unicode2|’алиф мак̣с̣ӯра}}]] || {{unicode2|а̄}} || {{IPA|[aː] / [a]}}
|}






== Транслiтерацiя ==

{| class="standard"
! colspan=28| созвукы 
! colspan=3| голосы
! style="background: none; border: none" colspan=2 |
|-
| {{lang-ar2|ء}}
| {{lang-ar2|ب}}
| {{lang-ar2|ت}}
| {{lang-ar2|ث}}
| {{lang-ar2|ج}}
| {{lang-ar2|ح}}
| {{lang-ar2|خ}}
| {{lang-ar2|د}}
| {{lang-ar2|ذ}}
| {{lang-ar2|ر}}
| {{lang-ar2|ز}}
| {{lang-ar2|س}}
| {{lang-ar2|ش}}
| {{lang-ar2|ص}}
| {{lang-ar2|ض}}
| {{lang-ar2|ط}}
| {{lang-ar2|ظ}}
| {{lang-ar2|ع}}
| {{lang-ar2|غ}}
| {{lang-ar2|ف}}
| {{lang-ar2|ق}}
| {{lang-ar2|ك}}
| {{lang-ar2|ل}}
| {{lang-ar2|م}}
| {{lang-ar2|ن}}
| {{lang-ar2|ه}}
| {{lang-ar2|و}}
| {{lang-ar2|ي}}
| {{lang-ar2|ا}}
| {{lang-ar2|و}}
| {{lang-ar2|ي}}
| style="background-color: #EEEEFF" colspan=2 | '''арабские буквы'''
|-
| {{unicode2|’}}
| {{unicode2|б}}
| {{unicode2|т}}
| {{unicode2|с̱}}
| {{unicode2|дж}}
| {{unicode2|х̣}}
| {{unicode2|х̮}}
| {{unicode2|д}}
| {{unicode2|з̱}}
| {{unicode2|р}}
| {{unicode2|з}}
| {{unicode2|с}}
| {{unicode2|ш}}
| {{unicode2|с̣}}
| {{unicode2|д̣}}
| {{unicode2|т̣}}
| {{unicode2|з̣}}
| {{unicode2|‛}}
| {{unicode2|ґ}}
| {{unicode2|ф}}
| {{unicode2|к̣}}
| {{unicode2|к}}
| {{unicode2|л}}
| {{unicode2|м}}
| {{unicode2|н}}
| {{unicode2|х}}
| {{unicode2|в}}
| {{unicode2|й}}
| {{unicode2|а̄}}
| {{unicode2|ӯ}}
| {{unicode2|ӣ}}
| style="background-color: #EEEEFF" colspan=2 | '''кириллизация'''
|-
| {{unicode|ʾ}}
| {{unicode|b}}
| {{unicode|t}}
| {{unicode|ṯ}}
| {{unicode|ǧ}}
| {{unicode|ḥ}}
| {{unicode|ḫ}}
| {{unicode|d}}
| {{unicode|ḏ}}
| {{unicode|r}}
| {{unicode|z}}
| {{unicode|s}}
| {{unicode|š}}
| {{unicode|ṣ}}
| {{unicode|ḍ}}
| {{unicode|ṭ}}
| {{unicode|ẓ}}
| {{unicode|ʿ}}
| {{unicode|ġ}}
| {{unicode|f}}
| {{unicode|q}}
| {{unicode|k}}
| {{unicode|l}}
| {{unicode|m}}
| {{unicode|n}}
| {{unicode|h}}
| {{unicode|w}}
| {{unicode|y}}
| {{unicode|ā}}
| {{unicode|ū}}
| {{unicode|ī}}
| style="background-color: #EEEEFF" | станд.
| style="background-color: #EEEEFF" rowspan=3 | '''латинизация'''
|-
| '
|
|
| th
| j
| 7
| kh
|
| dh
|
|
|
| sh
| 9
|
| 6
| dh
| `
| gh
|
| 8
|
|
|
|
|
|
|
|
| oo
| ee
| style="background-color: #EEEEFF" rowspan=2| нестр.
|-
| 2
|
|
|
|
|
| 5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ou
|
|-
|}

== Жредла ==
* [https://web.archive.org/web/20030622235221/http://www.al-bab.com/Arab/visual/calligraphy.htm {{ref-en}}
* [http://www.omniglot.com/writing/arabic.htm] на сайтï [[Omniglot]] {{ref-en}}
* [https://web.archive.org/web/20080509054422/http://www.islamicart.com/main/calligraphy/]{{ref-en}}
* [http://www.primavista.ru/dictionary/abc/arabic.htm]
* [http://www.ok-board.com/arabic.htm ]
* [http://ar.wikisource.org/wiki/%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8]{{ref-ar}}
* [https://web.archive.org/web/20110129155023/http://nuruliman.ru/arabskijj-alfavit]

[[Катеґорія:Письма]]
[[Катеґорія:Алфавіт]]
{{Стыржень}}