Азан

Звучаня азана (3 мин.)

Аза́н, ар. أَذَان звѣстка, оголошка — в исламѣ: ритуалный призыв, звѣстуючый могамеданам, же пришов час едной з пятьох повинных каждоденных исламскых молитв (салат) або пятничной великой молитвы (салат ал-джума).

Азан ся выспѣвуе шпециално выученым на то служительом мечета, муезином, але го може тыж окончити имам або и каждый зоз вѣрникох мужеского пола. Азан обычайно звучить зоз минарета — шпециалной турнѣ, приставленой на то ку мечету, але годен быти выголошеный и зо всякого иншого мѣста, одкы буде го чути. В сучасности при окончѣню азана часто ся послужують аудиотехников.

Обсягом азана суть штандардны формулы: «Аллагу акбар» («Бог превеликый»), «Ашхаду ан ла илага илла-ллаг» («Свѣдчу, же нѣт жадного божества, окрем Аллага), «Ашхаду анна Мугаммадан расулу-ллах» («Свѣдчу, же Могамед — посланик Божый»), «Гаййа ала-с-салат» («Шатуйте на молитву»), «Гаййа ала-л-фалаг» («Шатуйте ку спасѣню»), «Аллагу акбар» («Бог превеликый»), «Ла илага илла-ллаг» («Нѣт жадного божества, окрем Аллага). Меджи шиитами и суннитами суть невеликы роздѣлы в числѣ повторѣнь тых формул, а тыж шииты мають навыше додаточну формулу меджи пятов и шестов формулами: «Гаййа ала гайри-л-амал» («Шатуйте ку найлѣпшому из дѣл»).

При найскоршой ранѣшной молитвѣ (салат ал-фаджр) в азанѣ звучить додаточна формула «Ас-салату гайру мин ан-наум» («Молитва лѣпше од сна»), котра ся вкладе меджи пяту и шесту формулы.

Жерела и одказы

• Алексеев И. Л.: Азан //Энциклопедия религий / Под ред. А.П. Забияко, А.Н. Красникова, Е.С. Элбакян. — М.: Академический Проект, Гаудеамус, 2008. — 1520 с. (ISBN 978-5-8291-1084-0 Академический Проект) (ISBN 978-5-98426-067-1 Гаудеамус) русс. Сс. 38–39.
• Adhān. Encyclopædia Britannica. December 22, 2015. https://www.britannica.com/topic/adhan. [перевірено 2020-06-09].