Русиньскый язык: Роздїлы міджі ревізіями

Русиньскый
русиньскый язык rusynskyi jazyk
Говорить ся ним в	Україна; Словеньско; Польско; Мадярьско; Румунія; Сербія; Хорватія
Цалково говорцїв	Одгад: Найменє 600,000.; Списованя людей: 70,374. Їднать ся о чісля з офіціалных урядів про штатістікы: Словеньско - 33,482; Сербія - 15,626; Україна - 6,725; Хорватія - 2,337; Польско - 10,000; Мадярско - 1,098; Чесько - 1,106;
Языкова родина	Індоевропска Балтіцько-славяньска Славяньска Выходославяньска Русиньскый; ; ; ;
Офіціалный статус
Офіціалный язык в	Войводина (Сербія) Словенсько (в селах над 15% Русинів)
Реґулованый	Не є офіціална реґулація
Языковы коды
ISO 639-1	Не є
ISO 639-2	sla
ISO 639-3	rue
Вікіпедія

Інтерактивний перегляд історії

← Старше едітованя Новше едітованя →

Вилучено вміст Додано вміст

ВізуальнийВікірозмітка

Лінійно

Ревізія 09:20, 8 децембра 2012

Русиньскый язык (руська бесіда, руснацькый язык, руски язик) — є выходославяньска бісїда, котров говорять Русины Середнёй Европы. Дакотры языкознателї тримають, же він окремый язык^[11] і зато має властный ISO 639-3 код. Іншы языкознателї го беруть як діалект україньского языка.^[12] Обидві катеґорізації мають контроверзны політічны резултаты.

Ґеоґрафічне розложіня

Русины (веце шпеціфічно Карпаторусины) жыють в Закарпатьскій области Україны, на северовыходї Словеньска, юговыходї Польска (де суть часто называны 'Лемко', з їх характерістічного слова лем, або Лишак) і Мадярску (де люде і їх язык ся зове Рутен).

Далше чітаня

A new Slavic language is born. The Rusyn literary language in Slovakia. Ed. Paul Robert Magocsi. New York 1996.
Magocsi, Paul Robert. Let's speak Rusyn. Бісідуйме по-руськы. Englewood 1976.
Aleksandr Dmitrievich Dulichenko. Jugoslavo-Ruthenica. Роботи з рускей филолоґиї. Нови Сад 1995.
Taras Kuzio, "The Rusyn question in Ukraine: sorting out fact from fiction", Canadian Review of Studies in Nationalism, XXXII (2005)
Elaine Rusinko, "Rusinski/Ruski pisni" selected by Nataliia Dudash; "Muza spid Karpat (Zbornik poezii Rusiniv na Sloven'sku)" assembled by Anna Plishkova. Books review. "The Slavic and East European Journal, Vol. 42, No. 2. (Summer, 1998), pp. 348-350. JSTOR archive
Плішкова, Анна [Anna Plishkova] (ed.): Муза спід Карпат (Зборник поезії Русинів на Словеньску). [Muza spid Karpat (Zbornik poezii Rusiniv na Sloven'sku)] Пряшів: Русиньска оброда, 1996. on-line
Marta Harasowska. "Morphophonemic Variability, Productivity, and Change: The Case of Rusyn", Berlin ; New York : Mouton de Gruyter, 1999, ISBN 3-11-015761-6.
- Book review by Edward J. Vajda, Language, Vol. 76, No. 3. (Sep., 2000), pp. 728–729
I. I. Pop, Paul Robert Magocsi, Encyclopedia of Rusyn History and Culture, University of Toronto Press, 2002, ISBN 0-8020-3566-3
Plišková, Anna: Rusínsky jazyk na Slovensku: náčrt vývoja a súčasné problémy. Prešov : Metodicko-pedagogické centrum, 2007, 116 s. Slovak Rusyn

Екстерны одказы

Референції

↑ Gordon, Raymond G., Jr., ред. (2005). Ethnologue report for language code:rue (Rusyn). Ethnologue: Languages of the World (15th ed.). Dallas, TX: SIL International. ISBN 13 978-1-55671-159-6. http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=rue. [перевірено 2007-04-27].
↑ ?. http://portal.statistics.sk/files/tab.11.pdf. ^{[dead link]}
↑ ?. http://webrzs.stat.gov.rs/zip/esn31.pdf. ^{[dead link]}
↑ ?. http://www.ukrcensus.gov.ua/results/nationality_population/nationality_popul2/select_5/?data1=1&box=5.5W&rz=1_1&rz_b=2_1&k_t=00&botton=cens_db.
↑ Republic of Croatia - Central Bureau of Statistics. Crostat. http://www.dzs.hr/default_e.htm. [перевірено 5 September 2010].
↑ Home. Central Statistical Office of Poland. http://www.stat.gov.pl/cps/rde/xbcr/gus/PUBL_lu_nps2011_wyniki_nsp2011_22032012.pdf. [перевірено 5 September 2010].
↑ 1.28 Population by mother tongue, nationality and sex, 1900–2001. Hungarian Central Statistical Office. http://www.nepszamlalas.hu/eng/volumes/18/tables/load1_28.html. [перевірено 5 September 2010].
↑ 5. Národnost a Mateřský jazyk. http://www.czso.cz/csu/2005edicniplan.nsf/t/D6002FD8F5/$File/kap_I_05.pdf. [перевірено 5 September 2010].
↑ The Statue of the Autonomous Province of Vojvodina
↑ Закон 204 о хоснованю языків націоналных меншын
↑ Bernard Comrie, "Slavic Languages," International Encyclopedia of Linguistics (1992, Oxford, Vol 3, pp. 452-456.
Ethnologue, 16th edition
↑ George Y. Shevelov, "Ukrainian," The Slavonic Languages (1993, Routledge, pp. 947-998.

Тота статя є затля „Стыржень“. Поможте Вікіпедії так, же єй доповните і росшырите.

[1] Gordon, Raymond G., Jr., ред. (2005). Ethnologue report for language code:rue (Rusyn). Ethnologue: Languages of the World (15th ed.). Dallas, TX: SIL International. ISBN 13 978-1-55671-159-6. http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=rue. [перевірено 2007-04-27].

[2] ?. http://portal.statistics.sk/files/tab.11.pdf. ^{[dead link]}

[3] ?. http://webrzs.stat.gov.rs/zip/esn31.pdf. ^{[dead link]}

[4] ?. http://www.ukrcensus.gov.ua/results/nationality_population/nationality_popul2/select_5/?data1=1&box=5.5W&rz=1_1&rz_b=2_1&k_t=00&botton=cens_db.

[5] Republic of Croatia - Central Bureau of Statistics. Crostat. http://www.dzs.hr/default_e.htm. [перевірено 5 September 2010].

[6] Home. Central Statistical Office of Poland. http://www.stat.gov.pl/cps/rde/xbcr/gus/PUBL_lu_nps2011_wyniki_nsp2011_22032012.pdf. [перевірено 5 September 2010].

[7] 1.28 Population by mother tongue, nationality and sex, 1900–2001. Hungarian Central Statistical Office. http://www.nepszamlalas.hu/eng/volumes/18/tables/load1_28.html. [перевірено 5 September 2010].

[8] 5. Národnost a Mateřský jazyk. http://www.czso.cz/csu/2005edicniplan.nsf/t/D6002FD8F5/$File/kap_I_05.pdf. [перевірено 5 September 2010].

[9] The Statue of the Autonomous Province of Vojvodina

[10] Закон 204 о хоснованю языків націоналных меншын

[11] Bernard Comrie, "Slavic Languages," International Encyclopedia of Linguistics (1992, Oxford, Vol 3, pp. 452-456.
Ethnologue, 16th edition

[12] George Y. Shevelov, "Ukrainian," The Slavonic Languages (1993, Routledge, pp. 947-998.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

@@ Рядок 103: / Рядок 103: @@
 [[sv:Rusinska]]
 [[udm:Русин кыл]]
+[[uk:Русинський діалект]]
-[[uk:Русинська мова]]
 [[zh:卢森尼亚语]]