in unmittelbarer Nähe beim Bild oder an einer Stelle in ihrer Publikation, wo dies üblich ist. Dabei muß der Zusammenhang zwischen Bild und Urhebernennung gewahrt bleiben. In jedem Fall sind Urheber und Lizenz zu nennen.
Ein Link zu meiner Homepage ist erwünscht aber nicht Bedingung.
Either the notice is given in accordance with the license conditions or as follows::
near to the photo or at a location that is common in your publication but preserving the association between image and credit. In any event, copyright and license are to be mentioned.
A link to my website is much appreciated but not mandatory.
Bitte lesen Sie den vollen Lizenztext gründlich, bevor Sie das Bild nutzen! Wenn Sie Fragen zu den Lizenzvereinbarungen haben oder weniger restriktive kommerzielle Lizenzen wünschen, kontaktieren Sie mich per Mail: ralf@roletschek.de
Please review the full license requirements carefully before using this image. If you would like to clarify the terms of the license or negotiate less restrictive commercial licensing outside of the bounds of Licenses, please contact me by email: ralf@roletschek.de
Please do not upload a modified image here without consultation with the author. The author would like to make possible minor modifications only at his own source. (The source is usually a RAW file. Processing of the JPEG file means a loss of quality.) This ensures that the changes and the quality are preserved. If you think that any changes should be required, please contact the author. Otherwise you can upload a new image with a new name. Please use one of the templates Derivative or Extracted. Please enter your name too, if you upload a derivative or a detail, because you're in charge of the changes. Please do not rename this file. The name is part of the attribution. In the case of misstatements, the author is pleased to provide information.
Я, властник авторскых прав про тото дїло, добровольно го публікую за подмінок такой ліценції:
Тот документ сміє быти копірованый, шыреный або управляный подля подмінок Слободной ліценції GNU про документы верзії 1.2 або хоцьякой высшой верзії публікованой фондом Free Software Foundation. Документ не має немінны части ани тексты на переднім ці заднім обали. Копія тескту є про діспозіцію в секції званій GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
здїляти – копіровати, росшырёвати ці передавати дїло
модіфіковати – адаптовати дїло
За наступных подмінок:
узнаня авторства – Мусите увести авторство такым способом, якым то пожадує автор або ліценсор (але не такым способом, котрый бы назначовав, же підпорують вас або ваше схоснованя дїла)
захованя ліценції – Кідь тото дїло зміните, переведете до іншой подобы або схоснуєте як основу далшого дїла, можете дїло в резултатї шырити лем під тов самов подобов або подобнов ліценціов як є тота.
Тота ліценчна шаблона была ку тому файлу придана в рамках зміны ліценцованя.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
здїляти – копіровати, росшырёвати ці передавати дїло
модіфіковати – адаптовати дїло
За наступных подмінок:
узнаня авторства – Мусите увести авторство такым способом, якым то пожадує автор або ліценсор (але не такым способом, котрый бы назначовав, же підпорують вас або ваше схоснованя дїла)
захованя ліценції – Кідь тото дїло зміните, переведете до іншой подобы або схоснуєте як основу далшого дїла, можете дїло в резултатї шырити лем під тов самов подобов або подобнов ліценціов як є тота.
