Діскузія:Усть-Чорна

Послугуйме ся словниками и жерелами!

Зачну з того, же Устьчорна ся нигда не называла Усть-Чорне! Википедия — енциклопедия, а не красне писемство, де мож мало дакус и выгадати. Што не е потверджене жерелами — выгадка и служить не на хосен, а напротив шкодить авторитету википедии. Хоть бы сьме тому придали псевдонаучный вид, додавши "МФА" (транскрипцию).
Друга груба хыба теперѣшной википедии, же новоприбылы авторы выгадали википедию писати "диалектами", по их розумѣню без правил. Английскый, нѣмецкый, украинскый, французскый языкы так само мають диалекты, але википедию пишуть нормованым языком, "кодификованым", циже такым, што описаный в признаных словниках и граматиках. Нѣт! Я пишу так, як говорять в моюм селѣ. Ко ми розкаже, ге? Але википедию будуть читати не лем родакы з вашого села, але и далекы Русины, аж и не Русины, ай тоты, што русинскый язык не знають. А подля того будуть судити о Русинах. И не на их хосен.

Напримѣр, в зачатку роздѣла Історія прочитав ем такое

Історія села зачинатся у 1775 годї, коли сюды за приказом імператрици Австро-Мадярської імперії, Марії-Терезії, направили 108 файт лїсорубу для убхоснованя лїса та будованя. Перві нїмцї-переселинї (майстры по деревоуброблїню тай инакі шпеціалісты із лїсництва) прийшли сюды жити...

Сесе значить, же императриця поклала задачу наготовити лѣсорубох 108 всякых специалностей! Набизовно, же таку задачу не сповнили, бо толькы специалности не были в лѣсогаздовствѣ ани в цѣлом свѣтѣ. Ачей, автор мав на думцѣ 108 фамилий або родин лѣсорубох.

Иншы примѣры з роздѣла Дохторська: дїлова дохторська на 85 міст се не иншой, лем окружна болниця на 85 постелей; битюг — то хворота. Русинскый язык зачав ся не од учора. Маеме книгы, словникы. Не лѣнуйме ся их выглядати и прочитати. Найдоступнѣйшый: Русинськый онлайн словник | rueportal.eu - карпаторусинськый інформачный портал Igor Kercsa (діскусія) 16:02, 9 юнія 2025 (CEST)