Вікіпедія:Інтересне/2021/35

… Иван Станинець, отець писателя, «говорив по румынскы, нѣмецкы и мадярскы», але не научив сына, так же Юрко Станинець в Севлюшской мадярской горожанцѣ «говорити не знав, пояснѣня учительох не розумѣв, хоть знав слова, знав читати и писати»?
... жена отця Юрия, панѣматка Маргарета Станинець (родж. Шелестай) добрѣ говорила и любила говорити по мадярскы, але «се не заваджало Юрию Станинцю быти чоловѣком украинской ориентации, великым украинскым закарпатскым писательоом» ?
… отець Юрий од року 1946, перейшовши до Горонды, бѣдкав ся, же там «ровнина з яругами тай болотами, бо его душа тужила за горами, лѣсами, кришталовыма поточками», а его родиско Нижний Шард, де тото вшитко было, тым часом перейменовали на Нижне Болотне?